Xuanzang: Coined Yindu for India
Monday, May 23, 2022
  • Circulation
  • Advertise
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
Organiser
  • ‌
  • Bharat
  • World
  • Editorial
  • Analysis
  • Opinion
  • Defence
  • Sports
  • Business
  • More
    • RSS in News
    • Special Report
    • Culture
    • Sci & Tech
    • Entertainment
    • Education
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Health
    • Obituary
SUBSCRIBE
No Result
View All Result
Organiser
  • ‌
  • Bharat
  • World
  • Editorial
  • Analysis
  • Opinion
  • Defence
  • Sports
  • Business
  • More
    • RSS in News
    • Special Report
    • Culture
    • Sci & Tech
    • Entertainment
    • Education
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Health
    • Obituary
No Result
View All Result
Organiser
No Result
View All Result
  • Home
  • Bharat
  • World
  • Editorial
  • Opinion
  • Analysis
  • Culture
  • Defence
  • RSS in News
  • Subscribe
Home General

Xuanzang: Coined Yindu for India

Archive Manager by Archive Manager
Sep 10, 2013, 12:00 am IST
in General
Share on FacebookShare on TwitterTelegramEmail

Understanding Our Neighbours

India and China: The ancient cross-cultural connections—II

Aravind Yelery, Shanghai

During the Tang dynasty of China (618-906 AD), another historical visit to India was undertaken by the legendary Chinese monk, Xuanzang (627 AD). Xuanzang is considered as a legend in China who travelled across India for 17 years collecting Buddhist literature and further translating them into Chinese. He was  compassionate about ‘holy land’, a word he often used to describe India in his narratives. He was the first Chinese to coin the present Chinese term for India, Yindu. The term was coined from the word Sindhu (or Indus, as it appears in the western texts). His visit to India was mainly non-political in nature and rather a pilgrimage in style. He visited all the major Buddhist sites, from Bamiyan to Nalanda and it is believed that he carried more than 600 Buddhist texts from India to China and translated them in Chinese. His love for Indian Buddhist literature was so much that as per Chinese source, in his last 20 years, Xuanzang translated more than 1,300 volumes of Buddhist sutras. The Records of the Western Regions Visited during the Great Tang Dynasty, a narrative by Xuanzang is often used by Indian scholars to understand the Chinese perception of India and to re-build their thoughts on Indian history and culture. The accounts of his travel in Chinese are unique because Xuanzang met King Harshwardhan during his trip to Kanuaj, which resulted in establishing the diplomatic ties between Tang emperor and the north Indian kingdom.

In the following centuries hundreds of Chinese undertook the pilgrimage to ascertain the way of belief and explore more on Ancient Indian monastic life. This was a case of Cultural reciprocity. One of the Buddhist monks in seventh century, Yijing, described that their visits to India would help spread the understanding of Buddhism and create a Chinese city of Rajgraha (capital of Magadh empire, an important place of worship for visiting monks) in China. As the Chinese kingdom started growing, Buddhism along with other schools of thoughts remained at the centre of Chinese society for centuries to come.

(The writer is a Corporate Consultant Sanghai ji Ou, Sanghai/Delhi)

ShareTweetSendShareSend
Previous News

Why is the UPA afraid of China?

Next News

Remembering 9/11 for message of ‘Universal Brotherhood’

Related News

CM Pramod Sawant calls for the reconstruction of temples ‘destroyed by the Portuguese’ in Goa

CM Pramod Sawant calls for the reconstruction of temples ‘destroyed by the Portuguese’ in Goa

Assam CM Himanta Sarma thinks the ‘madrasa’ word should cease to exist

Assam CM Himanta Sarma thinks the ‘madrasa’ word should cease to exist

Assam police to investigate Islamic terror group’s involvement in the attack on Batadrava police station

Assam police to investigate Islamic terror group’s involvement in the attack on Batadrava police station

‘Modi Modi’, ‘Bharat Mata Ki Jai’ chants in Tokyo as PM Narendra Modi gets a rousing reception from the Indian diaspora

‘Modi Modi’, ‘Bharat Mata Ki Jai’ chants in Tokyo as PM Narendra Modi gets a rousing reception from the Indian diaspora

Turkey blackmails NATO, being only country benefiting from the Ukraine war

Turkey blackmails NATO, being only country benefiting from the Ukraine war

Jayee Rajguru: The Man who Roused Spirit of Selfhood

Jayee Rajguru: The Man who Roused Spirit of Selfhood

Comments

The comments posted here/below/in the given space are not on behalf of Organiser. The person posting the comment will be in sole ownership of its responsibility. According to the central government's IT rules, obscene or offensive statement made against a person, religion, community or nation is a punishable offense, and legal action would be taken against people who indulge in such activities.

Latest News

CM Pramod Sawant calls for the reconstruction of temples ‘destroyed by the Portuguese’ in Goa

CM Pramod Sawant calls for the reconstruction of temples ‘destroyed by the Portuguese’ in Goa

Assam CM Himanta Sarma thinks the ‘madrasa’ word should cease to exist

Assam CM Himanta Sarma thinks the ‘madrasa’ word should cease to exist

Assam police to investigate Islamic terror group’s involvement in the attack on Batadrava police station

Assam police to investigate Islamic terror group’s involvement in the attack on Batadrava police station

‘Modi Modi’, ‘Bharat Mata Ki Jai’ chants in Tokyo as PM Narendra Modi gets a rousing reception from the Indian diaspora

‘Modi Modi’, ‘Bharat Mata Ki Jai’ chants in Tokyo as PM Narendra Modi gets a rousing reception from the Indian diaspora

Turkey blackmails NATO, being only country benefiting from the Ukraine war

Turkey blackmails NATO, being only country benefiting from the Ukraine war

Jayee Rajguru: The Man who Roused Spirit of Selfhood

Jayee Rajguru: The Man who Roused Spirit of Selfhood

War on Inflation Must Continue

War on Inflation Must Continue

Bharat Has Arrived

Bharat Has Arrived

Administration demolishes 5 houses after police station set on fire in Assam

Administration demolishes 5 houses after police station set on fire in Assam

Calcutta High Court Asks EC To Take Action Against TMC Leader Alo Rani Sarkar, A Bangladeshi Citizen

Calcutta High Court Asks EC To Take Action Against TMC Leader Alo Rani Sarkar, A Bangladeshi Citizen

  • Circulation
  • Advertise
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies

No Result
View All Result
  • Home
  • Bharat
  • World
  • Editorial
  • Analysis
  • Opinion
  • Defence
  • Culture
  • Sports
  • Business
  • RSS in News
  • Special Report
  • Sci & Tech
  • Entertainment
  • Education
  • Books
  • Interviews
  • Travel
  • Health
  • Obituary
  • Subscribe
  • About Us
  • Advertise
  • Circulation
  • Contact Us
  • Privacy Policy

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies