Xuanzang: Coined Yindu for India
March 24, 2023
  • Circulation
  • Advertise
  • Careers
  • About Us
  • Contact Us
Organiser
  • ‌
  • Bharat
  • World
  • G20
  • Editorial
  • Analysis
  • Opinion
  • Sports
  • More
    • Defence
    • RSS in News
    • Azadi Ka Amrit Mahotsav
    • My States
    • Vocal4Local
    • Business
    • Special Report
    • Culture
    • Sci & Tech
    • Entertainment
    • Education
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Health
    • Obituary
SUBSCRIBE
No Result
View All Result
  • ‌
  • Bharat
  • World
  • G20
  • Editorial
  • Analysis
  • Opinion
  • Sports
  • More
    • Defence
    • RSS in News
    • Azadi Ka Amrit Mahotsav
    • My States
    • Vocal4Local
    • Business
    • Special Report
    • Culture
    • Sci & Tech
    • Entertainment
    • Education
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Health
    • Obituary
No Result
View All Result
Organiser
No Result
View All Result
  • Home
  • Bharat
  • World
  • G20
  • Editorial
  • Opinion
  • Analysis
  • Culture
  • Defence
  • RSS in News
  • My States
  • Vocal4Local
  • Subscribe
Home General

Xuanzang: Coined Yindu for India

Archive Manager by WEB DESK
Sep 10, 2013, 12:00 am IST
in General
Share on FacebookShare on TwitterTelegramEmail

Understanding Our Neighbours

India and China: The ancient cross-cultural connections—II

Aravind Yelery, Shanghai

During the Tang dynasty of China (618-906 AD), another historical visit to India was undertaken by the legendary Chinese monk, Xuanzang (627 AD). Xuanzang is considered as a legend in China who travelled across India for 17 years collecting Buddhist literature and further translating them into Chinese. He was  compassionate about ‘holy land’, a word he often used to describe India in his narratives. He was the first Chinese to coin the present Chinese term for India, Yindu. The term was coined from the word Sindhu (or Indus, as it appears in the western texts). His visit to India was mainly non-political in nature and rather a pilgrimage in style. He visited all the major Buddhist sites, from Bamiyan to Nalanda and it is believed that he carried more than 600 Buddhist texts from India to China and translated them in Chinese. His love for Indian Buddhist literature was so much that as per Chinese source, in his last 20 years, Xuanzang translated more than 1,300 volumes of Buddhist sutras. The Records of the Western Regions Visited during the Great Tang Dynasty, a narrative by Xuanzang is often used by Indian scholars to understand the Chinese perception of India and to re-build their thoughts on Indian history and culture. The accounts of his travel in Chinese are unique because Xuanzang met King Harshwardhan during his trip to Kanuaj, which resulted in establishing the diplomatic ties between Tang emperor and the north Indian kingdom.

In the following centuries hundreds of Chinese undertook the pilgrimage to ascertain the way of belief and explore more on Ancient Indian monastic life. This was a case of Cultural reciprocity. One of the Buddhist monks in seventh century, Yijing, described that their visits to India would help spread the understanding of Buddhism and create a Chinese city of Rajgraha (capital of Magadh empire, an important place of worship for visiting monks) in China. As the Chinese kingdom started growing, Buddhism along with other schools of thoughts remained at the centre of Chinese society for centuries to come.

(The writer is a Corporate Consultant Sanghai ji Ou, Sanghai/Delhi)

ShareTweetSendShareSend
Previous News

Islamisation of Hindu ethos

Next News

Kishtwar Riots and the danger they portend

Related News

Apt goes the saying, ‘a leader on bail’ – Rahul Gandhi has seven such cases

‘Modi surname case’ was not the only case where Rahul Gandhi was charged with defamation, here is a list of cases where he is facing defamation

Senior RSS worker on hunger strike over Brahmapuram waste plant issue

Senior RSS worker on hunger strike over Brahmapuram waste plant issue

Khalistan Saga: A Pandora box of crocodile tears and misinformation war

Khalistan Saga: A Pandora box of crocodile tears and misinformation war

Rahul Gandhi and the ‘National Disinterest’

Rahul Gandhi and the ‘National Disinterest’

Chhattisgarh: 5 Maoists arrested before Union Home Minister’s visit to Bastar

Father Chris Norman & a religious preacher booked under ‘The Madhya Pradesh Freedom of Religion Act’ for illegally converting Hindus to Christianity

China attempts to block Uyghur activist at UNHRC, allowed to speak after US, Eritrea’s support

China attempts to block Uyghur activist at UNHRC, allowed to speak after US, Eritrea’s support

Comments

The comments posted here/below/in the given space are not on behalf of Organiser. The person posting the comment will be in sole ownership of its responsibility. According to the central government's IT rules, obscene or offensive statement made against a person, religion, community or nation is a punishable offense, and legal action would be taken against people who indulge in such activities.

Latest News

Apt goes the saying, ‘a leader on bail’ – Rahul Gandhi has seven such cases

‘Modi surname case’ was not the only case where Rahul Gandhi was charged with defamation, here is a list of cases where he is facing defamation

Senior RSS worker on hunger strike over Brahmapuram waste plant issue

Senior RSS worker on hunger strike over Brahmapuram waste plant issue

Khalistan Saga: A Pandora box of crocodile tears and misinformation war

Khalistan Saga: A Pandora box of crocodile tears and misinformation war

Rahul Gandhi and the ‘National Disinterest’

Rahul Gandhi and the ‘National Disinterest’

Chhattisgarh: 5 Maoists arrested before Union Home Minister’s visit to Bastar

Father Chris Norman & a religious preacher booked under ‘The Madhya Pradesh Freedom of Religion Act’ for illegally converting Hindus to Christianity

China attempts to block Uyghur activist at UNHRC, allowed to speak after US, Eritrea’s support

China attempts to block Uyghur activist at UNHRC, allowed to speak after US, Eritrea’s support

Apt goes the saying, ‘a leader on bail’ – Rahul Gandhi has seven such cases

Apt goes the saying, ‘a leader on bail’ – Rahul Gandhi has seven such cases

“Pathetic and casteist mindset”, BJP’s national president JP Nadda slams Rahul Gandhi over his remarks on Modi surname

“Pathetic and casteist mindset”, BJP’s national president JP Nadda slams Rahul Gandhi over his remarks on Modi surname

With his disqualification as Lok Sabha MP, Rahul Gandhi joins the illustrious club of his grandmom Late Indira Gandhi

With his disqualification as Lok Sabha MP, Rahul Gandhi joins the illustrious club of his grandmom Late Indira Gandhi

Islamist Zakir Naik recalls how Manmohan Singh said he finds nothing ‘Objectionable’ in his speeches while ED was trying to attach his properties

  • Privacy
  • Terms
  • Cookie Policy
  • Refund and Cancellation
  • Delivery and Shipping

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies

No Result
View All Result
  • Home
  • Bharat
  • World
  • Editorial
  • Analysis
  • Opinion
  • Defence
  • Culture
  • Sports
  • Business
  • RSS in News
  • My States
  • Vocal4Local
  • Special Report
  • Sci & Tech
  • Entertainment
  • Education
  • Books
  • Interviews
  • Travel
  • Health
  • Obituary
  • Subscribe
  • Advertise
  • Circulation
  • Careers
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Terms of Use
  • Refund and Cancellation

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies