English words of Sanskrit origin-II
June 12, 2026
  • Read Ecopy
  • Circulation
  • Advertise
  • Careers
  • About Us
  • Contact Us
Android AppiPhone AppArattai
Organiser
  • ‌
  • Bharat
    • Assam
    • Bihar
    • Chhattisgarh
    • Jharkhand
    • Maharashtra
    • View All States
  • World
    • Asia
    • Europe
    • North America
    • South America
    • Africa
    • Australia
  • Editorial
  • International
  • Opinion
  • RSS @ 100
  • More
    • Op Sindoor
    • Analysis
    • Sports
    • Defence
    • Politics
    • Business
    • Economy
    • Culture
    • Special Report
    • Sci & Tech
    • Entertainment
    • G20
    • Azadi Ka Amrit Mahotsav
    • Vocal4Local
    • Web Stories
    • Education
    • Employment
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Law
    • Health
    • Obituary
  • Subscribe
    • Subscribe Print Edition
    • Subscribe Ecopy
    • Read Ecopy
  • ‌
  • Bharat
    • Assam
    • Bihar
    • Chhattisgarh
    • Jharkhand
    • Maharashtra
    • View All States
  • World
    • Asia
    • Europe
    • North America
    • South America
    • Africa
    • Australia
  • Editorial
  • International
  • Opinion
  • RSS @ 100
  • More
    • Op Sindoor
    • Analysis
    • Sports
    • Defence
    • Politics
    • Business
    • Economy
    • Culture
    • Special Report
    • Sci & Tech
    • Entertainment
    • G20
    • Azadi Ka Amrit Mahotsav
    • Vocal4Local
    • Web Stories
    • Education
    • Employment
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Law
    • Health
    • Obituary
  • Subscribe
    • Subscribe Print Edition
    • Subscribe Ecopy
    • Read Ecopy
Organiser
  • Home
  • Bharat
  • World
  • Operation Sindoor
  • Editorial
  • Analysis
  • Opinion
  • Culture
  • Defence
  • International Edition
  • RSS @ 100
  • Magazine
  • Read Ecopy
Home General

English words of Sanskrit origin-II

Archive ManagerArchive Manager
May 4, 2008, 12:00 am IST
in General
Follow on Google News
FacebookTwitterWhatsAppTelegramEmail

Cot, is a mall bed that comes from Hindi khat ?a couch, hammock?, ultimately from Sanskrit khatva?.

Cowrie comes from Hindi and Urdu kauri, from Marathi kavadi, from Sanskrit kaparda, perhaps related to Tamil kotu ?shell?.

Crimson is deep red colour. It comes from old Spanish cremesin, via Middle Latin from Arabic qirmiz ?a kermes? which is ultimately from Sanskrit krmi-ja (produced by a worm) The insects were gathered commercially in Mediterranean countries and sold throughout Europe. Kermes dyes have been found in buraial wrappings in Anglo – Scandinavian York. It fell out of use with the introduction of more efficient cochineal dyes.

Gunny arises from Anglo-Indian goney, coarse fabric, from Hindi goni, from Sanskrit goni, sack.

Jackal origin traces from the figurative sense of ?skulking henchman? that bore the old belief that jackals stirred up game for lions. It is traced from Turkish cakal, from Persian shagal, from Sanskrit srgala-s with the literary meaning, ?the howler?.

Jaggery, Portuguese dialect bears j?gara, probably from Malayalam ?arkkara, from Sanskrit ?arkkar?, sugar, grit.

Juggernaut, owes its origin to the humongous chariot of Lord Juggannath taken out annually amidst all fanfare where the diehard devotees vouch (apocryphally) to be crushed under the wheels of the chariot. Interestingly the first European description of this festival dates back to 1321 AD by Friar Odoric. Hence the word has come to mean something that warrants blind devotion to the extent merciless sacrifice (self-annihilation). Jagannath, incarnation of Lord Vishnu comes from Sanskrit jagat, world and natha, lord or master.

(To be concluded)

(Compiled by RB)

ShareTweetSendShareSend
✮ Subscribe Organiser YouTube Channel. ✮
✮ Join Organiser's WhatsApp channel for Nationalist views beyond the news. ✮
Previous News

Sangh Samachar Sixtieth anniversary of Swastika

Next News

Think it over Some thoughts on God

Related News

RBI revokes registration of 135 NBFCs over regulatory violations; 125 financial entities were from West Bengal

Prime Minister Narendra Modi

Even the US bows to PM Modi’s long-standing leadership!

A representative image

A Decade of Revolution: 25 crore out of poverty, 15.8 crore homes with tap water – How Govt schemes changed lives

India–Myanmar Civilisational Connect: Significance of President U Min Aung Hlaing’s visit to India

French President Emmanuel Macron and Prime Minister Narendra Modi(File Photo)

India-France Rafale Deal: Paris backs Make-in-India; Assures tech transfer & weapon integration ahead of PM Modi visit

Representative Image

From Undersea Titans to Unstoppable Missiles: How Bharat became an invincible nuclear superpower

Load More

Latest News

RBI revokes registration of 135 NBFCs over regulatory violations; 125 financial entities were from West Bengal

Prime Minister Narendra Modi

Even the US bows to PM Modi’s long-standing leadership!

A representative image

A Decade of Revolution: 25 crore out of poverty, 15.8 crore homes with tap water – How Govt schemes changed lives

India–Myanmar Civilisational Connect: Significance of President U Min Aung Hlaing’s visit to India

French President Emmanuel Macron and Prime Minister Narendra Modi(File Photo)

India-France Rafale Deal: Paris backs Make-in-India; Assures tech transfer & weapon integration ahead of PM Modi visit

Representative Image

From Undersea Titans to Unstoppable Missiles: How Bharat became an invincible nuclear superpower

(Left) French President Emmanuel Macron (Right) PM Narendra Modi

PM Modi, Macron to launch India Innovates 2026: Why the France conclave is key for deep-tech start-ups

Keralam: After Munambam, Waqf Board moves to reclaim 634 acres in Kannur’s Taliparambu

Established in 1986, the Bharat Hindu Samaj temple serves as a major centre of worship for Hindus from Cambridgeshire, Norfolk, Lincolnshire and Leicestershire

UK Hindu mandir challenges council’s sale of 40-year-old worship site to Islamic organisation, calls decision unlawful

Arrested Bangladeshi national Mumtaz Begum with fake details.

Keralam ATS arrests Bangladeshi national Mumtaz Begum; fake Aadhaar network through Akshaya centres under investigation

Load More
  • Privacy
  • Terms
  • Cookie Policy
  • Refund and Cancellation
  • Delivery and Shipping

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies

  • Home
  • Search Organiser
  • Bharat
    • Assam
    • Bihar
    • Chhattisgarh
    • Jharkhand
    • Maharashtra
    • View All States
  • World
    • Asia
    • Africa
    • North America
    • South America
    • Europe
    • Australia
  • Editorial
  • Operation Sindoor
  • Opinion
  • Analysis
  • Defence
  • Culture
  • Sports
  • Business
  • RSS @ 100
  • Entertainment
  • More ..
    • Sci & Tech
    • Vocal4Local
    • Special Report
    • Education
    • Employment
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Health
    • Politics
    • Law
    • Economy
    • Obituary
  • Subscribe Magazine
  • Read Ecopy
  • Advertise
  • Circulation
  • Careers
  • About Us
  • Contact Us
  • Policies & Terms
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
    • Refund and Cancellation
    • Terms of Use

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies