English words of Sanskrit origin-II
August 15, 2026
  • Read Ecopy
  • Circulation
  • Advertise
  • Careers
  • About Us
  • Contact Us
Android AppiPhone AppArattai
Organiser
  • ‌
  • Bharat
    • Assam
    • Bihar
    • Chhattisgarh
    • Jharkhand
    • Maharashtra
    • View All States
  • World
    • Asia
    • Europe
    • North America
    • South America
    • Africa
    • Australia
  • Editorial
  • International
  • Opinion
  • RSS @ 100
  • More
    • Op Sindoor
    • Analysis
    • Sports
    • Defence
    • Politics
    • Business
    • Economy
    • Culture
    • Special Report
    • Sci & Tech
    • Entertainment
    • G20
    • Azadi Ka Amrit Mahotsav
    • Vocal4Local
    • Web Stories
    • Education
    • Employment
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Law
    • Health
    • Obituary
  • Subscribe
    • Subscribe Print Edition
    • Subscribe Ecopy
    • Read Ecopy
  • ‌
  • Bharat
    • Assam
    • Bihar
    • Chhattisgarh
    • Jharkhand
    • Maharashtra
    • View All States
  • World
    • Asia
    • Europe
    • North America
    • South America
    • Africa
    • Australia
  • Editorial
  • International
  • Opinion
  • RSS @ 100
  • More
    • Op Sindoor
    • Analysis
    • Sports
    • Defence
    • Politics
    • Business
    • Economy
    • Culture
    • Special Report
    • Sci & Tech
    • Entertainment
    • G20
    • Azadi Ka Amrit Mahotsav
    • Vocal4Local
    • Web Stories
    • Education
    • Employment
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Law
    • Health
    • Obituary
  • Subscribe
    • Subscribe Print Edition
    • Subscribe Ecopy
    • Read Ecopy
Organiser
  • Home
  • Bharat
  • World
  • Operation Sindoor
  • Editorial
  • Analysis
  • Opinion
  • Culture
  • Defence
  • International Edition
  • RSS @ 100
  • Magazine
  • Read Ecopy
Home General

English words of Sanskrit origin-II

Archive ManagerArchive Manager
May 4, 2008, 12:00 am IST
inGeneral
Follow on Google News
Facebook
Twitter
WhatsAppTelegramEmail

Cot, is a mall bed that comes from Hindi khat ?a couch, hammock?, ultimately from Sanskrit khatva?.

Cowrie comes from Hindi and Urdu kauri, from Marathi kavadi, from Sanskrit kaparda, perhaps related to Tamil kotu ?shell?.

Crimson is deep red colour. It comes from old Spanish cremesin, via Middle Latin from Arabic qirmiz ?a kermes? which is ultimately from Sanskrit krmi-ja (produced by a worm) The insects were gathered commercially in Mediterranean countries and sold throughout Europe. Kermes dyes have been found in buraial wrappings in Anglo – Scandinavian York. It fell out of use with the introduction of more efficient cochineal dyes.

Gunny arises from Anglo-Indian goney, coarse fabric, from Hindi goni, from Sanskrit goni, sack.

Jackal origin traces from the figurative sense of ?skulking henchman? that bore the old belief that jackals stirred up game for lions. It is traced from Turkish cakal, from Persian shagal, from Sanskrit srgala-s with the literary meaning, ?the howler?.

Jaggery, Portuguese dialect bears j?gara, probably from Malayalam ?arkkara, from Sanskrit ?arkkar?, sugar, grit.

Juggernaut, owes its origin to the humongous chariot of Lord Juggannath taken out annually amidst all fanfare where the diehard devotees vouch (apocryphally) to be crushed under the wheels of the chariot. Interestingly the first European description of this festival dates back to 1321 AD by Friar Odoric. Hence the word has come to mean something that warrants blind devotion to the extent merciless sacrifice (self-annihilation). Jagannath, incarnation of Lord Vishnu comes from Sanskrit jagat, world and natha, lord or master.

(To be concluded)

(Compiled by RB)

Share
Tweet
SendShareSend
✮ Subscribe Organiser YouTube Channel. ✮
✮ Join Organiser's WhatsApp channel for Nationalist views beyond the news. ✮
Previous News

Sangh Samachar Sixtieth anniversary of Swastika

Next News

Think it over Some thoughts on God

Related News

Abusive language used during recent protest in Delhi cannot be the language of Bharatiya youth. It is time to introspect yourself where are we making mistakes in guiding our future generation

80th Independence Day: Youth and Nation – Change begins with responsibility

The Tiranga embodies India’s freedom, unity and values, inspiring us to turn patriotism into responsible action

From Tiranga in Every Home to Tiranga in Every Heart: Turning national pride into everyday patriotism

Atul Limaye, Sah Sarkaryavah, RSS, while addressing at an Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP), the student wing of the RSS, event held in Chhatrapati Sambhajinagar in Maharashtra, on August 2

Independence Day 2026: Youth and Nation – The Anarchic alternative

Keralam: CM Satheeshan omits Vande Mataram on Independence Day at govt offices; BJP events render full version

Decolonisation saw nations across Africa and Southeast Asia reclaim their cultures, languages and identities after independence (This image is generated by AI)

From Colonial Rule to Cultural Revival: How African and Southeast Asian nations shed their colonial legacies

Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) Sarsanghchalak Dr Mohan Bhagwat went viral by adopting the Gen Z slang phrase "clock it" and making the corresponding hand gesture during a youth conference in Mumbai on August 6

Independence Day 2026: Anarchy vs Freedom – Revisiting Ambedkar on protest in democracy

Load More

Latest News

Abusive language used during recent protest in Delhi cannot be the language of Bharatiya youth. It is time to introspect yourself where are we making mistakes in guiding our future generation

80th Independence Day: Youth and Nation – Change begins with responsibility

The Tiranga embodies India’s freedom, unity and values, inspiring us to turn patriotism into responsible action

From Tiranga in Every Home to Tiranga in Every Heart: Turning national pride into everyday patriotism

Atul Limaye, Sah Sarkaryavah, RSS, while addressing at an Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP), the student wing of the RSS, event held in Chhatrapati Sambhajinagar in Maharashtra, on August 2

Independence Day 2026: Youth and Nation – The Anarchic alternative

Keralam: CM Satheeshan omits Vande Mataram on Independence Day at govt offices; BJP events render full version

Decolonisation saw nations across Africa and Southeast Asia reclaim their cultures, languages and identities after independence (This image is generated by AI)

From Colonial Rule to Cultural Revival: How African and Southeast Asian nations shed their colonial legacies

Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) Sarsanghchalak Dr Mohan Bhagwat went viral by adopting the Gen Z slang phrase "clock it" and making the corresponding hand gesture during a youth conference in Mumbai on August 6

Independence Day 2026: Anarchy vs Freedom – Revisiting Ambedkar on protest in democracy

The Pakistan-Saudi Arabia-Türkiye defence pact faces an early test amid rising regional tensions and security challenges

Pakistan-Saudi Arabia-Turkiye Defence Pact: A shaky beginning and growing questions over its strategic credibility

India’s journey from Swadhinta to Swatantrata begins with decolonising minds and embracing Bharatiya values (This image is generated by AI)

Decolonising the Mind: How citizens can embrace Bharatiya languages, traditions & values to realise absolute freedom

Two Asian Democracies, One Date: Why 15 August Belongs to India and Korea

Two Asian Democracies, One Date: Why 15 August Belongs to India and Korea

St. Joseph's Church, also known as Wangfujing Catholic Church, in Beijing, China.

CCP tracks faith across China’s state system, mapping Christians, Muslims and others to guard party control

Load More
  • Privacy
  • Terms
  • Cookie Policy
  • Refund and Cancellation
  • Delivery and Shipping

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies

  • Home
  • Search Organiser
  • Bharat
    • Assam
    • Bihar
    • Chhattisgarh
    • Jharkhand
    • Maharashtra
    • View All States
  • World
    • Asia
    • Africa
    • North America
    • South America
    • Europe
    • Australia
  • Editorial
  • Operation Sindoor
  • Opinion
  • Analysis
  • Defence
  • Culture
  • Sports
  • Business
  • RSS @ 100
  • Entertainment
  • More ..
    • Sci & Tech
    • Vocal4Local
    • Special Report
    • Education
    • Employment
    • Books
    • Interviews
    • Travel
    • Health
    • Politics
    • Law
    • Economy
    • Obituary
  • Subscribe Magazine
  • Read Ecopy
  • Advertise
  • Circulation
  • Careers
  • About Us
  • Contact Us
  • Policies & Terms
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
    • Refund and Cancellation
    • Terms of Use

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies