Security forces arrest LeT terrorist associate