Politics India rejects Pakistan-favouring Indus Treaty award, calls Hague-based arbitration body ‘illegally constituted’