Politics UK grapples with Islamist influence amid hypocrisy in lecturing India on minority rights and Islamophobia