News Washington Post, Los Angeles Times face backlash with resignations, cancellations over non-endorsement of Kamala Harris