Bharat Sanatana Dharma remark row: BJP takes veiled swipe at Udhayanidhi Stalin, compares him to Hitler