Bharat MP Navneet Rana’s lawyer writes to Byculla Jail Superintendent over her ‘deteriorating’ health condition